“好久不见”英文到底该怎么说?只会说Long Time No See感觉好丢脸!
生活

“好久不见”英文到底该怎么说?只会说Long Time No See感觉好丢脸!

22:53


好久不见。

It’s been a long time. 当别人这么对自己说时,通常用It sure has.来回答。

好久不见。

It’s been so long.

John, is that you? (你是约翰吧?)

Yeah, it’s been so long. (是我,好久没见。)

好久没见了。



Long time no see. 比较随便的说法。对方一般回答Yeah, how have you been?/Yeah, too long.

Long time no see. (好久没见了。)



Yeah, how have you been? (是呀,你还好吗?)

I haven’t seen you for a long time.

I haven’t seen you for ages.

还好吧?

How have you been?

How have you been? (还好吧?)

I’ve been all right. (嗯,挺好的。)

最近怎么样?



How have you been doing? 询问对方的身体和近况。

How have you been doing? (最近怎么样?)

I’ve been alright. (干得还不错。)


忙什么呢?

What have you been doing? 用来询问没见面的这段时间里的情况。

What have you been doing? (忙什么呢?)

Just working. (上班呗。)

What have you been doing? (忙什么呢?)


你可能想看的

0 comments